Many applications that integrate with Google Workplace allow a user to select Google Drive, enter the file name or some portion of it, and the user can select from files and folders that match the query. Once selected, a hyperlink is created to the file/folder that bears the actual name of file instead of the cryptic hyperlink address.

A feature that would allow a Missive user to search Google Workplace would be a great feature.