We do not face the confidentiality issues that might confront some Missive users, so it would be extremely helpful if we could turn off the function that results in the "Conversation was forked because the reply was sent from outside Missive. Merge it back" message.
We spend inordinate amounts of time merging conversations back together, and would really like threads/conversations to just always stay together no matter what client was used to reply.