Tasks with due dates show up in the calendar, but they aren't calendar events, so they don't trigger calendar reminders.

Right now, task notifications only go out when a task is assigned to you, completed, marked as in progress, or when its assignees change. There's no reminder before a task's due date.