Create links or relationships between email threads.