Just to preface, I don't really even need this, but I think it would be helpful for all users.

What if you parsed the most recent email from that person if available and check for phone numbers or Job title, or other data that might be helpful to save to a contact. I don't really think its a feasible ask right now, but wanted to add it as a request in case I am wrong or it becomes feasible.